Bila je tako lijepa i tako mudra, mnogo jača od mene.
Ela era tão bonita... e se tornou tão sábia. Muito mais forte que eu.
Dobro, oprosti. Moja osećanja su jača od toga, ništa više.
Meus sentimentos são mais profundos, e é só.
To vam je nema magija u svijetu jača od sam život, a život je ljubav.
Foi você. Não há mágica mais forte no mundo do que a própria vida; e vida é amor.
To je disk mnogo jača od bilo skup pravila Ili bilo sumnje o značenju i radi sklapanja braka.
Esse é um motivo muito mais forte que qualquer regra, ou qualquer dúvida sobre o significado ou o propósito do casamento.
Razlog tome je iznenadna pojava Saskea i njegova izjava da postane Hokage je mnogo jača od tvoje.
a aparição repentina do Sasuke e sua declaração de virar Hokage tiveram muito impacto.
Moraš biti jača od nje, Sarah.
Tem que ser mais forte que ela, Sarah.
Učinio je da eksplozija bude 10 puta jača od običnog C-4 eksploziva.
Fez a explosão ser 10 vezes mais forte que o C-4 comum.
Moja poslednja reč vama je izjava u koju verujem, čiju su tačnost Egipćani dokazali, da je moć ljudi mnogo jača od ljudi koji imaju moć.
Minha última palavra a vocês é uma declaração que acredito, que os egípcios provaram ser verdadeira, que o poder das pessoas é muito mais forte que as pessoas no poder.
Rekla je: "Ti si pametnija, kreativnija i jača od toga".
Ela disse, "Você é inteligente, muito criativa, e mais resiliente do que isso."
Pa ipak, 3000 puta je jača od svog geološkog duplikata.
No entanto, ele é 3.000 vezes mais resistente do que seu equivalente geológico.
Pa sam zamenila metalnu armaturu sa mekanom, finom mrežom, napravljenom od vlakana koja su 15 puta jača od čelika.
Então substituí a estrutura de metal por uma malha suave e fina de uma fibra 15 vezes mais forte que o aço.
Osmoro od desetoro ljudi kažu da je porodica koju imaju danas isto toliko jaka ili još jača od porodice u kojoj su odrasli.
Oito em 10 pessoas dizem que a família que eles tem hoje é tão ou mais forte do que a família em que eles cresceram.
Pobedićemo ako budemo radili zajedno kao jedan, jer je moć naroda mnogo jača od ljudi na vlasti.
Nós vamos vencer se trabalharmos juntos como um só, pois o poder das pessoas é muito mais forte do que as pessoas no poder.
Priroda nas je upravo podsetila da je jača od sve naše tehnologije, a ipak eto nas, opsednuti smo priključivanjem.
A natureza tinha acabado de nos lembrar que ela era mais forte do que toda nossa tecnologia, e ainda assim aqui estávamos, obcecados para estarmos conectados.
Ali rekao je svojoj majci: "Svi smo mi uplašeni, ali naša rešenost da diplomiramo je jača od našeg straha."
Mas ele disse à sua mãe: “Estamos todos com medo, mas nossa determinação para nos formarmos é mais forte do que nossos medos.”
Bili smo jako iznenađeni otkrićem super baklje, baklje koja je hiljadu miliona puta jača od one koju vidimo na Suncu.
Nós ficamos muito surpresos ao descobrir uma super erupção, uma erupção que é milhares de milhões de vezes mais poderosa que as que vemos no sol.
0.98873114585876s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ela era tão bonita... e se tornou tão sábia. Muito mais forte que eu. 